o is not so simple if you look under certain historical conditions and real. Now take the example of Latin. This was extended under the Roman conquests in Europe, North Africa and the Middle East. Gives rise to languages like French, Italian, Romanian, Ladino, Castilian, Catalan and Galician, as well as numerous dialects. Etruscan and Latin original had little or nothing to do with people like Britons, Africans, Jews, Asturian or Celtic. Their original language, usually belong to the Indo-European, but language and cultural solutions are very different and differentials. Thus, in the fall of the Empire, it is not surprising that these differences are felt on one's own languagefranca: Latin. Let us return Amerindian languages and the impact of European settlement in America. Mostly, English, English or French is spoken in the Americas in the present. In Castilian, words like hammock , Caribbean
or cacique
are imports from those other languages to find our ancestors. The cultural and genetic mixing in some cases, results in a new hybrid language (amerindia-español/inglés/francés), with exceptions: the criollo . More recently, to find other hybrids such as Spanglish , but always limited to certain types of populations are not generalizable to the moment. Language is an evolutionary technology of being human. The tongue or language is a construct that reflects the understanding of the world and the reality under principles of syntax and pragmatic in their use. In the story, when a town is invaded by another, you have two choices: keep their culture and language if you let the conqueror, or learn a new language, usually tends to provide a broader view of reality that had the native. Learn the language of the conqueror is to learn the technology and knowledge, to assimilate, is ultimately part of his baggage technocultural. African Americans who learned English, French or English, had nothing to genetically
0 comments:
Post a Comment